アーカイブ

年末年始休業について

年末年始休業のお知らせ

 

拝啓　ますますご健勝のこととお喜び申し上げます。

平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

さて、年末年始休業日につきまして、下記のとおりお知らせいたします。

お取引様には大変ご迷惑をおかけしまして申し訳ございませんが、なにとぞご了承いただきますようお願い申し上げます。

敬具

記

 

＜休業日＞

令和2年12月29日～令和3年1月4日

＊1月5日より通常営業になります。

夏季休暇のご案内

夏季休暇のお知らせ

拝啓　平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

さて弊社では下記の通り休暇とさせていただきます。何かとご不便とお掛け致しますが、

何卒ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。

記

休業日
令和2年8月13日～8月16日

＊8月17日より通常営業

以上

＊ご不明な点ございましたら担当までご連絡をお願いします。

オンライン打ち合わせ対応について

拝啓、平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。
現在の社会情勢を踏まえ、全体の安全を考えて営業活動を行っていく上で
通常の対面営業以外にオンラインでの打ち合わせも始めさせていただきます。

現行はスカイプとZOOMにて対応致します。

ご不明な点ございましたらご連絡いただけましたら幸いです。
今後ともよろしくお願い致します。

代表取締役　渡辺政己

 

共生地タッセル仕様変更のご案内

貴社益々のご清栄お喜び申し上げます。

日ごろは、格別のご愛願を賜り厚く御礼申し上げます。

この度安全ジョイントの新型（下記写真）が発売されることに伴い令和2年1月からタッセル仕様が変更されます。

 

製品写真（新型）

＊安全ジョイントは、カーテン類の紐で首や手足を引っかける事故が発生していることに対する弊社独自の安全対策となります。

 

ご不明な点ございましたらご連絡ご相談をいただけましたら幸いです

 

安全ジョイントの標準仕様について

貴社益々のご清栄お喜び申し上げます。
日ごろは、格別のご愛願を賜り厚く御礼申し上げます
この度カタログ＜STYLE　JAPAN>のカーテンタッセルに安全ジョイントが標準でつきます。
安全ジョイントは、カーテン類の紐で首や手足を引っかける事故が発生していることに対する弊社独自の安全対策となります。特に小さなお子様などは自分で回りにある環境が安全か安全ではないかの判断が出来ません。タッセル事故の危険をより安全な製品提供で貢献することを希望し今回の形をとることにしました。

平成30年8月2日出荷のカーテンタッセル全てに安全ジョイントがつきます。

製品には取扱い説明書もついています。

ご不明な点ございましたらご連絡ご相談をいただけましたら幸いです。

スタイルジャパンカーテン縫製仕様変更について

お客様各位

お世話になります。
平素は格別のご愛顧を賜り誠にありがとうございます。

さて環境対策への取り組みの一環としてカーテン業界初のウエイトを弊社カタログカーテンに導入します。
下記のように変更します。
（従来）ステンレスバーウエイト　→（6月1日出荷から）　無公害樹脂バーウエイト
＊形状記憶や形態安定の特殊加工の製品には上記ウエイトは入りません。

この無公害樹脂ウエイトバーは、廃材処理による大気汚染等の環境問題や再生利用、また生産工場での検針対応などの問題を解決できる新型ウエイトです。
ご不明な点ございましたらお問い合わせいただきましたら幸いです。
今後ともよろしくお願い致します。